マレー語テキスト１ (by 木村マジタ先生)
１．自己紹介
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Sinpa nama awak (anda)? | シアパ ナマ アワッ（アンダ） | あなたの名前はなんですか。 |
| Nama saya 00. | ナマ サヤ ００ | 私の名前は００です。 |
| Berapa umur awak? | ブラパ ウムル アワッ | 何歳ですか。 |
| Umur saya 00 tahun. | ウムル サヤ ００ タフン | ００歳です。 |
| Saya orang Jepun. | サヤ オラン ジュプン | 私は日本人です。 |
| Berasal dari Nagoya. | ブラサル ダリ ジュプン | 名古屋出身です。 |
| Saya pelajar sekolah menengah tinggi tahun 00. | サヤ プラジャル スコラー ムヌンガ ディンギ タフン ００ | 私は高校００年生です。 |
| Saya mengajar di sekolah menengah tinggi. | サヤ ムガジャル ディ シコラー ムヌンガ ティンギ | 私は高校の先生です。 |
２．あいさつ
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Selamat pagi | スラマッ パギ | おはようございます。 |
| Selamat tengahari | スラマッ トゥンガハリ | こんにちは。 （１２時〜１４時ごろ） |
| Selamat petang | スラマッ プタン | こんにちは。 （１４時〜１９時） |
| Selamat malam | スラマッ マラム | こんばんは。／おやすみなさい。 |
| Apa khabar? | アパ カバー | お元気ですか。 |
| Khabar baik | カバー バイッ | 元気です。 |
| Terima kasih | トゥリマ カセー | ありがとう |
| Sama sama | サマ サマ | どういたしまして |
| Minta maaf | ミンタ マアフ | ごめんなさい。／すみません。 |
| Tak apa apa | タッ アパ アパ | 大丈夫 |
| Saya minta diri dulu | サヤ ミンタ ディリ ドゥル | お待ちしてます |
| Jumpa lagi | ジュンパ ラギ | またね |
| Selamat tinggal | スラマッ ディンガル | さようなら（去る人） |
| Selamat jalan | スラマッ ジャラン | さようなら（残る人） |
３．数字とお金 （nombor & wang)
０〜１０
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| kosong | コソーン | ０ |
| satu | サトゥ | １ |
| dua | ドゥア | ２ |
| tiga | ティガ | ３ |
| empat | ウンパッ | ４ |
| lima | リマ | ５ |
| enam | ウナム | ６ |
| tujuh | トゥジュ | ７ |
| lapan | ラパン | ８ |
| sembilan | スンビラン | ９ |
| sepuluh | スプロー | １０ |
１０台は・・・〜belas（ブラス）
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| sebelas | スブラス | １１ |
| duabelas | ドゥアブラス | １２ |
| tigabelas | ティガブラス | １３ |
| empatbelas | ウンパッブラス | １４ |
| limabelas | リマブラス | １５ |
２０台は・・・〜puluh（プロー）
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| duapuluh | ドゥアプロー | ２０ |
| tigapuluh | ティガプロー | ３０ |
| empatpuluh | ウンパップロー | ４０ |
１００台は・・・〜ratus（ラトス）
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| seratus | スラトス | １００ |
| duaratus | ドゥアラトス | ２００ |
| tigaratus | ティガラトス | ３００ |
お金
マレーシアでのお金の言い方
（例）ＲＭ＄２．５０・・・dua ringgit lima puluh sen（ドゥア リンギ リマ プロー セン）
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| tukar wang | トゥカー ワン | 両替する |
| wang kertas | ワン クルタス | お礼 |
| syiling | シリン | コイン |
| duit kecil | ドゥイッ クチル | 小銭 |
| tunai | トゥナイ | 現金 |
| cek pengembara | チェク プングンバラ | トラベラーズチェック |
| kad kredit | カッ クレディッ | クレジットカード |
| wang kembali | ワン クンバリ | おつり |
| mahal | マハル | 高い |
| murah | ムラ | 安い |
| マレー語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| berapa ringgit? | ブラパ リンギ | いくらですか |
| berapa orang? | ブラパ オラン | 何人ですか |
| berapa kali? | ブラパ カリ | 何回ですか |
| berapa helai? | ブラパ フライ | 何枚ですか |
