平成17年度 研究紀要  第79集

目次:◆平成17年度 家庭教育に関する意識調査◆調査の概要(1)調査の目的(2)調査の設計(3)回収結果(4)結果で見る上での注意事項(5)研究推進の構想(6)基本属性◆調査結果(1)家族のかかわり(2)家庭の教育方針(3)家庭のしつけ(4)地域とのかかわり(5)自由記述から◆おわりに◆資料・調査票・集計結果 ◆平成17年度 外国籍児童・生徒、保護者のための対訳集作成◆研究の構想◆対話集作成の背景(1)増加する外国籍児童・生徒の現状(2)学校現場での状況(3)対訳集の必要性◆対話集作成の意図(1)厚木の学校(2)通知関係資料編(3)参考資料編◆対話集の特色(1)視覚からの理解(2)訳の入れ方(3)デジタル化◆おわりに