問題な英語・問題なマナー

• 文献番号　：MM-10-051-1
• 発行所名　：大修館書店
• 標題　　　：問題な英語・問題なマナー
• 副題　　　：
• 著者名　　：
• 研究報告書・巻・号：（雑誌）英語教育　２００５　６月号
• 刊行年度　：2005.6
• 掲載ページ：10〜33
• 研究分野　：英語
• 研究対象　：教職員
• 報告種類　：

目次：◆＜座談会＞これだけは生徒に教えたい問題な英語　問題なマナー（イヴェット・フラワー　ケネス・Ｒ・ジョーンズ　遠山顕）◆音声(1)問題なイントネーションもある(2)英語らしさはリズムで決まる？◆語彙(1)カタカナになっているのに英語じゃない語(2)直訳は誤解のもと◆文法(1)進行形は-ingですよね！？(2)確かに“Wes.”と言ったのに(3)日本語の干渉に注意◆表現(1)英語にだって「敬語」はある！(2)その言い方は不自然です(3)「場違いな」英語は避けよう◆書きことば(1)口語と書きことばは違う！(2)論文を書くときにはここに注意(3)パンクチュエーションでこんな誤解も◆メール(1)相手を怒らせる表現とは(2)この書き方はＮＧです◆会話場面(1)避けるべき話題・相手が喜ぶ話題(2)Body Talk(3)Gwsture taboos and body language warnings!